D.Lgs 152/2006, art. 104
Pompe di calore ad acqua di falda: lo scarico nella stessa falda
L'art. 104 del D.Lgs 152/2006 vieta lo scarico diretto nel sottosuolo e nelle acque sotterranee. Fa eccezione l'acqua usata per scopi geotermici, compresa quella degli impianti di scambio termico: dopo un'indagine preventiva, l'autorità competente può autorizzarne lo scarico nella stessa falda. È il passaggio che riguarda le pompe di calore ad acqua di falda quando restituiscono l'acqua prelevata, che in Lombardia si preleva con la concessione del R.R. 2/2006. Riguarda tutti i settori.
- Titolo ufficiale
- Decreto legislativo 3 aprile 2006, n. 152 - Norme in materia ambientale (art. 104, scarichi nel sottosuolo e nelle acque sotterranee)
- Pubblicazione
- GU Serie Generale n. 88 del 14 aprile 2006, Supplemento Ordinario n. 96 · D.Lgs 152/2006, art. 104
- Stato di efficacia
- In vigore dal 29 aprile 2006
- Attuazione italiana
- In Lombardia l'art. 13 della L.R. 38/2015 ammette prelievo e reimmissione solo nella prima falda e affida alla Giunta regionale le indagini preventive: la DGR X/6203 dell'8 febbraio 2017 (BURL n. 7, Serie Ordinaria, del 15 febbraio 2017) ne fissa i contenuti e la temperatura massima dell'acqua reimmessa · si applica ai procedimenti e ai rinnovi presentati dopo la pubblicazione.
- Si applica a
- Ultima verifica
- 16 ottobre 2026, su fonte primaria
Estratto - disposizioni rilevanti per gli impianti
Riportiamo le disposizioni che riguardano gli impianti termici e di climatizzazione. Il testo integrale e vigente è disponibile sulla fonte ufficiale indicata in fondo.
Art. 104, comma 1Scarichi nel sottosuolo e nelle acque sotterranee
È vietato lo scarico diretto nelle acque sotterranee e nel sottosuolo.
Art. 104, comma 2L'acqua delle pompe di calore torna in falda solo con autorizzazione
In deroga a quanto previsto al comma 1, l'autorità competente, dopo indagine preventiva, può autorizzare gli scarichi nella stessa falda delle acque utilizzate per scopi geotermici, delle acque di infiltrazione di miniere o cave o delle acque pompate nel corso di determinati lavori di ingegneria civile, ivi comprese quelle degli impianti di scambio termico.
L.R. Lombardia 38/2015, art. 13, commi 3 e 4In Lombardia solo la prima falda, e l'acqua torna nella stessa unità geologica
3. L'utilizzo delle acque di falda per uso scambio termico in impianti a pompa di calore e la relativa reimmissione in falda sono ammissibili a condizione che tanto il prelievo quanto la conseguente reimmissione interessino unicamente le acque di prima falda. 4. Le acque prelevate devono essere reimmesse nella stessa unità geologica di provenienza e con le medesime caratteristiche qualitative di quelle prelevate, in riferimento ai parametri chimico-fisici da specificare nella deliberazione di cui al comma 2.
DGR Lombardia X/6203/2017, Allegato, parte II, lettera C)Temperatura dell'acqua reimmessa: più 5 °C e non oltre 21 °C
In riferimento al comma 5 dell'articolo 13 della LR 38/2015, la temperatura delle acque reimmesse Treimm dovrà rispettare un incremento massimo di temperatura di 5 °C rispetto alla temperatura media annuale T della falda valutata in fase progettuale. In ogni caso la temperatura delle acque reimmesse non potrà di norma essere superiore ai 21 °C (fatta salva la presenza di acque con anomalie geotermiche di origine naturale; tali anomalie andranno adeguatamente documentate). [...] In corrispondenza di prime falde aventi una soggiacenza molto ridotta (prossime alla superficie topografica), tali da risentire in modo sensibile e quasi senza ritardo delle variazioni stagionali di temperatura atmosferica, la temperatura delle acque reimmesse potrà raggiungere i 23 °C (tale comportamento di dipendenza diretta tra le variazioni stagionali di temperatura atmosferica e tali prime falde andrà documentato).
Copia di archivio → web.archive.org
Contenuto informativo a cura di Flow Impianti Srl. Non costituisce consulenza legale. Per ogni decisione fa fede il testo pubblicato sulla fonte ufficiale.